Uuden vuosituhannen ensimmäinen joulu on lähellä. Kaiken kiireen ja hössötyksen jälkeen on hyvä hetkeksi hiljentyä miettimään menneitä ja tulevia. Tiedämme, ettei karjalaisilla ja repolalaisilla ole mennyt niin hyvin kuin meillä. Pyhä Byrokratius vaikeuttaa rajantakaisten heimoveljien auttamista. Venäläinen ylpeyskö estää avun välittämisen rajan yli? Vaikea kysymys johon joskus soisi löytyvän vastauksen.

Repola-seura on ehtinyt jo viidentoista vuoden ikään. Paljon on ehtinyt tapahtua tänäkin aikana. Jäsenmäärä on edelleen kasvussa. Seuran toiminnasta ovat olleet kiinnostuneita muutkin kuin varsinaisten repolalaisten jälkeläiset Suomessa. Kaikki repolalaisesta kulttuurista ja perinteestä kiinnostuneet ovat tervetulleita mukaan.

Koko Karjalan kulttuurista ja elämästä ennen ja nyt kertoo Karjalan Sivistysseuran oma lehti Karjalan Heimo, jonka tilaamista suosittelen jokaiseen repolalaissukuun kuuluvaan perheeseen. Lehden artikkelit sisältävät myös vanhaa ja uutta tietoa Repolan nykyiseltä alueelta Muujärven piiristä. Kestotilaus maksaa vain 120 markkaa.

Terveisiä Repolan matkalta viime kesältä oli edellisessä numerossa ja lisää voi lukea tästä joululehdykäisestä. Ensi kesänä on jälleen tarkoitus jatkaa samaa perinnettä. Osa Repolan kylän asukkaista on joutunut muuttamaan olosuhteiden pakosta tai työn perässä Muujärven (Muezersk) piirikeskukseen. Tästä syystä tulevan kesän reissu Repolaan olisi hallituksen mielestä syytä järjestää Muujärven kautta, jolloin voisimme tavata Repolasta muuttaneita sukulaisia ja tuttavia.

Seuran seuraava vuosikokous pidetään ensi vuonna huhtikuun viimeisenä lauantaina Iisalmen Evakkokeskuksen tiloissa. Vaikkakaan emme ole evakoita, vaan Repolan pakolaisten jälkeläisiä, tunnemme heimoveljeyttä Karjalan kannakselta sodan jaloista siirrettyjä karjalaisia kohtaan. He ovat ja elävät täällä keskuudessamme ympäri Suomea.

Siunatuksi lopuksi haluan kiittää seuran hallitusta, jäsenistöä, Repolaisen lukijoita ja kaikkia niitä, jotka ovat olleet toteuttamassa seuran pyrkimyksiä päättyvän vuoden aikana!

Toivotan lukijoille, jäsenille ja yhteistyökumppaneille

HYVÄÄ JOULUA ja PAREMPAA UUTTA VUOTTA 2001 !

Ruovedellä 3.12.2000

Erkki Mauranen